Apple & Google User Terms

Generelle vilkår for tjenesten – PIZZAPIZZA

Artikkel 1 – Generelle bestemmelser og formål

Følgende dokument («Vilkårene») regulerer forholdet mellom deg som kunde og PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS når du bruker eller samhandler med vår nettside https://pizzapizza1.app2firm.es og/eller vår mobilapplikasjon PIZZAPIZZA.

Når du navigerer, bruker eller samhandler på nettstedet vårt og/eller i applikasjonen vår, godtar du disse Vilkårene uten forbehold eller innvendinger.

PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS forbeholder seg retten til å endre eller tilpasse disse Vilkårene når som helst. Endrede vilkår gjelder fra det øyeblikket de publiseres på nettstedet, i applikasjonen eller meddeles deg på annen måte. Vennligst les Vilkårene nøye før du bruker eller får tilgang til tjenestene våre.

Ved å godta disse Vilkårene bekrefter du at du er myndig (18 år i Norge). Hvis du er mindreårig, bekrefter du at du har nødvendig samtykke fra dine foreldre eller juridiske verger. Dersom du er under aldersgrensen og mangler samtykke, må du ikke bruke tjenestene våre.

Du har ikke rett til å bruke våre tjenester, nettside og/eller applikasjon på ulovlig måte eller til uautoriserte formål. Du må ikke forsøke å hacke, endre funksjonaliteten til våre tjenester, spre virus eller utføre angrep mot våre systemer og tjenestens integritet.

Artikkel 2 – Innhold og immaterielle rettigheter

Innholdet i våre tjenester kan være tilgjengelig gratis eller kreve betaling. Enkelte funksjoner eller seksjoner kan kreve at du er innlogget på en brukerkonto.

Alt innhold i våre tjenester er kun ment for personlig, ikke-kommersiell bruk. Alt innhold, inkludert tekster, logoer, navn, visuell identitet, bilder, design og kode, er beskyttet av opphavsrett og/eller andre immaterielle rettigheter (som varemerker, databaserettigheter og forretningshemmeligheter).

Det er ikke tillatt å helt eller delvis kopiere, reprodusere, endre, oversette, selge, utnytte eller overføre noe innhold fra våre tjenester uten skriftlig forhåndssamtykke fra PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS.

Artikkel 3 – Betaling og kjøp i app (IAP)

  • Priser: Prisen for produkter eller tjenester oppgis før avtalen inngås. Alle priser vises i henhold til gjeldende skatter og avgifter (mva.). Vi forbeholder oss retten til å endre priser med virkning for fremtidige kjøp.

  • Betaling: Tilgjengelige betalingsmåter vises ved kassen/bestillingen. Betalingsinformasjon krypteres på nettstedet og i appen. Vi benytter trygge, tredjeparts betalingsleverandører til å behandle betalinger.

  • Kjøp via tredjeparter (Apple App Store / Google Play): Dersom du gjør kjøp i appen (IAP) via en tredjepart som Apple App Store eller Google Play Store, gjelder også de kontraktsrettslige vilkårene til den aktuelle plattformen. PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS er ikke ansvarlig for transaksjonsfeil eller plattformspesifikke problemer knyttet direkte til disse tredjepartene.

  • Gjenoppretting av kjøp: Tidligere kjøp i appen kan i enkelte tilfeller gjenopprettes ved å bruke funksjonen for «Gjenopprett kjøp» i appen/nettstedet.

  • Apple EULA: Bruk av appen på Apple-enheter reguleres også av Apples standard lisensavtale for sluttbrukere (EULA).

Artikkel 4 – Registrering og brukerkonto

For å få tilgang til visse funksjoner eller tjenester kan PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS kreve at du oppretter en brukerkonto.

  1. Kontoansvar: Hver konto er personlig. Du må velge et sikkert passord knyttet til en gyldig e-postadresse og holde innloggingsopplysningene dine konfidensielle. Du må ikke dele kontoen din med andre. PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS er ikke ansvarlig for uautorisert tilgang som skyldes at du har delt dine innloggingsopplysninger.

  2. Innlogging via tredjepart: Du kan velge å registrere deg eller logge inn via tredjepartstjenester (som Sign in with Apple, Google, Facebook eller X). Ved å bruke disse godtar du at personopplysninger overføres i henhold til deres respektive personvernerklæringer og retningslinjer:

Artikkel 5 – Moderering og brukergenerert innhold

Dersom du laster opp, deler eller sender inn innhold (f.eks. i chattrom, kommentarfelter eller vurderinger), garanterer du at du har nødvendige rettigheter til dette innholdet.

  • Forbudt innhold: Det er strengt forbudt å publisere innhold som er hetsende, diskriminerende, uanstendig, pornografisk, ulovlig, falsk informasjon eller som krenker andres rettigheter.

  • Adferd: Brukere skal opptre respektfullt. Hatefulle ytringer, spamming, trakassering og bruk av skadelig programvare (virus, spionprogramvare osv.) fører til umiddelbar utestengelse.

  • Moderering: PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS forbeholder seg retten til å endre, slette eller blokkere innhold og brukerkontoer som bryter med disse reglene, uten forvarsel eller økonomisk kompensasjon.

Artikkel 6 – Ansvarsbegrensning og garantier

Tjenestene og innholdet fra PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS leveres «som de er» og «som tilgjengelig».

  • Vi garanterer ikke at tjenesten vil være uavbrutt, helt feilfri eller sikker til enhver tid.

  • PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS er ikke ansvarlig for tekniske problemer, nettverksbrudd, eksterne angrep, virus eller uautorisert tilgang som ligger utenfor vår rimelige kontroll.

  • Under ingen omstendigheter skal PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS eller våre ansatte/partnere holdes ansvarlige for direkte eller indirekte tap, tapt fortjeneste eller tap av data som følge av bruken av tjenesten, så langt dette er tillatt etter ufravikelig lovgivning.

Artikkel 7 – Tredjepartslenker

Våre tjenester kan inneholde lenker til eksterne nettsteder eller tjenester som ikke drives av PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS. Vi har ingen kontroll over innholdet eller personvernpraksisen til slike eksterne nettsteder, og tar intet ansvar for skader eller tap som måtte oppstå ved bruk av disse.

Artikkel 8 – Skadesløsholdelse

Du samtykker i å holde PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS og våre ansatte skadesløse mot eventuelle krav, skader, kostnader eller advokatsalærer som måtte oppstå som følge av ditt brudd på disse Vilkårene eller gjeldende lovverk.

Artikkel 9 – Delbarhet

Dersom en bestemmelse i disse Vilkårene skulle vise seg å være ugyldig eller umulig å håndheve etter gjeldende rett, skal denne bestemmelsen justeres i den grad det er nødvendig, mens de øvrige bestemmelsene fortsetter å gjelde med full kraft.

Artikkel 10 – Oppsigelse

Disse Vilkårene gjelder inntil de sies opp av enten deg eller PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS.

  • Fra din side: Du kan når som helst avslutte avtalen ved å slutte å bruke tjenestene, slette kontoen din eller slette applikasjonen.

  • Fra PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS sin side: Vi kan suspendere eller avslutte din tilgang til tjenestene umiddelbart dersom du misligholder disse Vilkårene.

Artikkel 11 – Gjeldende lov og verneting

Disse Vilkårene gjelder og tolkes i samsvar med norsk rett.

Eventuelle tvister som ikke lar seg løse i minnelighet, skal bringes inn for de ordinære norske domstoler, med Trøndelag tingrett som verneting. (Dette begrenser ikke forbrukeres lovfestede rettigheter til å reise sak i sin egen hjemtidsverneting).

Artikkel 12 – Kontaktinformasjon

Har du spørsmål om disse vilkårene eller våre tjenester? Ta kontakt med oss på:

  • Selskap: PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS

  • Organisasjonsnummer: 931 794 965

  • Telefon: +47 407 08 800

  • E-post: post@pizzapizza.no


Retningslinjer for personvern

 
Sist oppdatert: 04.11.2026

 

Denne personvernerklæringen beskriver hvordan PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS («vi», «oss» eller «vår») samler inn, bruker, lagrer og beskytter dine personopplysninger når du benytter våre tjenester via vår nettside https://pizzapizza1.app2firm.es og/eller vår mobilapplikasjon PIZZAPIZZA.

 

Behandlingen av personopplysninger skjer i samsvar med EUs personvernforordning (GDPR) og den norske personopplysningsloven.

 

1. Hvilke personopplysninger samles inn?

For å kunne levere våre tjenester, ta imot bestillinger og tilby en god brukeropplevelse samler vi inn følgende typer opplysninger:

 

  • Personlige identifikasjons- og kontaktopplysninger: Navn, leveringsadresse, e-postadresse og telefonnummer.
  • Kontoopplysninger: Brukernavn, passord (kryptert) og historikk over dine bestillinger.
  • Kjøps- og transaksjonsdata: Informasjon om bestilte retter, betalingsstatus og valgt betalingsmetode. (Merk: Vi lagrer aldri fulle kortopplysninger direkte på våre servere; betalinger håndteres av godkjente tredjeparts betalingsleverandører).
  • Bruksopplysninger og tekniske data: IP-adresse, enhetsmodell, operativsystem, språkinnstillinger og generell interaksjon med nettstedet/appen.
  • Geolokaliseringsdata: Hvis du gir samtykke på din enhet, kan vi hente nøyaktig eller grov posisjon for å vise nærmeste hentested eller beregne levering.

2. Hvordan samles dataene inn?

De fleste personopplysningene oppgir du direkte til oss når du:

 

  • Registrerer en brukerkonto på nettstedet eller i appen.
  • Legger inn en bestilling av mat for henting eller levering.
  • Kontakter vår kundeservice eller sender inn skjemaer/tilbakemeldinger.
  • Samtykker til at appen eller nettstedet benytter informasjonskapsler eller stedsdata.
Vi kan også motta tekniske data og statistikk indirekte via våre tekniske plattformer og analyseverktøy (inkludert Google Firebase og App2Firm sin infrastruktur).

 

3. Hvordan bruker vi dataene dine?

Vi behandler personopplysningene dine til følgende formål:

 

  • Gjennomføre bestillinger: Behandle matbestillingen din, ta imot betaling, sende ordrebekreftelse på e-post/SMS og levere maten.
  • Administrere brukerkonto: Gi deg tilgang til din profil, ordrehistorikk og lagrede preferanser.
  • Kundeservice og kommunikasjon: Besvare dine henvendelser og sende viktig serviceinformasjon vedrørende din bestilling.
  • Markedsføring (dersom du har samtykket): Sende nyhetsbrev, eksklusive tilbud eller kampanjer fra PIZZAPIZZA. Du kan når som helst melde deg av dette.
  • Forbedring og sikkerhet: Analysere brukermønstre for å forbedre menyen, appen og nettsiden, samt forhindre svindel og uautorisert tilgang.

4. Databehandlere og deling med tredjeparter

Vi selger aldri personopplysningene dine til tredjeparter. Vi deler kun nødvendige data med betrodde databehandlere og partnere som hjelper oss med drift og levering:

 

  • Drift og infrastruktur: App2Firm (app- og nettstedsplattform) og Supabase (sikker databaselagring).
  • Betalingstjenester: Autoriserte betalingsformidlere (f.eks. Stripe, Vipps eller kortinnløsere) for å gjennomføre transaksjoner trygt.
  • Analysetjenester: Google Firebase / Google Analytics for anonymisert brukstanalyse og feilsøking.
  • Offentlige myndigheter: Dersom vi er juridisk forpliktet til det etter norsk lov.

5. Lagring og sikkerhet

Dataene dine lagres på sikre servere innenfor EU/EØS-området med streng tilgangskontroll og kryptering i samsvar med moderne sikkerhetsstandarder.

 

Vi oppbevarer personopplysningene dine så lenge du har en aktiv brukerkonto hos oss, eller så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålet de ble samlet inn for (for eksempel regnskapsloven som krever oppbevaring av transaksjonsdata i inntil 5 år). Når opplysningene ikke lenger er nødvendige, slettes eller anonymiseres de på en sikker måte.

 

6. Dine rettigheter etter GDPR

Som bruker har du følgende rettigheter angående dine personopplysninger:

 

  • Rett til innsyn: Du har rett til å be om en kopi av personopplysningene vi har registrert om deg.
  • Rett til retting: Du har rett til å få feilaktige eller ufullstendige opplysninger korrigert.
  • Rett til sletting («retten til å bli glemt»): Du har rett til å be om at opplysningene dine slettes, forutsatt at vi ikke har en lovpålagt plikt til å oppbevare dem.
  • Rett til begrensning og protest: Du har rett til å be oss begrense behandlingen, eller protestere mot behandling av dine data basert på berettiget interesse.
  • Rett til dataportabilitet: Du kan be om å få overført personopplysningene dine i et strukturert og maskinlesbart format.
Dersom du ønsker å utøve dine rettigheter, kan du kontakte oss på post@pizzapizza.no. Vi vil besvare henvendelsen din innen 30 dager.

 

7. Tredjepartslenker

Vår nettside og app kan inneholde lenker til eksterne nettsteder (f.eks. sosiale medier). Denne personvernerklæringen gjelder kun for PIZZAPIZZA. Når du klikker deg inn på eksterne sider, oppfordrer vi deg til å lese personvernerklæringen på det aktuelle nettstedet.

 

8. Kontakt oss

Dersom du har spørsmål om denne personvernerklæringen eller ønsker å benytte deg av dine rettigheter, vennligst kontakt oss:

 

  • Selskap: PIZZAPIZZA JAKOBSLI AS
  • Org.nr: 931 794 965
  • Telefon: +47 407 08 800
 

9. Klage til tilsynsmyndighet

Dersom du mener at vår behandling av personopplysninger ikke er i samsvar med personvernlovgivningen, har du rett til å klage til den nasjonale personvernmyndigheten i Norge:

 

Datatilsynet

 

Postboks 458 Sentrum, 0105 Oslo

 

 

E-post: postkasse@datatilsynet.no

 

Retningslinjer for informasjonskapsler (Cookies) og sporing

En informasjonskapsel (cookie) er en liten tekstfil som lagres på din enhet når du besøker vår nettside eller benytter vår app. Informasjonskapsler hjelper oss med å få tjenestene våre til å fungere sikkert og effektivt, samt til å forbedre brukeropplevelsen.

 

1. Hvilke typer informasjonskapsler bruker vi?

  • Nødvendige informasjonskapsler: Disse er helt essensielle for at nettsiden og appen skal fungere normalt (f.eks. for å huske handlekurven din under bestilling og holde deg innlogget).
  • Funksjonelle informasjonskapsler: Disse husker valg du gjør (som valgt avdeling, språk eller innloggingsdetaljer), slik at du får en mer tilpasset opplevelse.
  • Ytelses- og analyseinformasjonskapsler: Vi bruker verktøy som Google Analytics / Firebase for å samle anonymisert statistikk om hvordan besøkende bruker tjenestene våre, slik at vi kan forbedre menyer, innlastingstider og navigasjon.

2. Hvordan administrere og slette informasjonskapsler

Du kan når som helst endre innstillingene i nettleseren din eller på mobilen din for å blokkere eller slette informasjonskapsler. Vær oppmerksom på at dersom du blokkerer strengt nødvendige informasjonskapsler, kan det hende at deler av nettsiden (som gjennomføring av bestilling) ikke fungerer som normalt.

 

Veiledninger for sletting og administrasjon i ulike nettlesere: